Berlin by Night

After the fall of the wall... Bleigh!

User Tools

Site Tools


notes:schrekt_s_bible

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
notes:schrekt_s_bible [2016/04/29 23:45]
Mercury [Jesaja 34:14]
notes:schrekt_s_bible [2016/07/19 23:57] (current)
Brend [Leviticus 17:10-14]
Line 2: Line 2:
  
 [[ic:Karl Schrekt]] provided the party with copies of an annotated bible in which certain passages were marked. Below are some of the annotations [[ic:Karl Schrekt]] provided the party with copies of an annotated bible in which certain passages were marked. Below are some of the annotations
 +
 +<​ooc>​(If there are two quote bulbs under one verse, both are a translation of the same verse. For titles and books, see [[https://​nl.wikipedia.org/​wiki/​Bijbelboek|Bijbelboek]].)</​ooc>​
  
 ===== Verses ===== ===== Verses =====
Line 14: Line 16:
 Dat is de bedoeling van mijn wet voor het volk Israël, dat noch zij noch een vreemdeling die bij hen woont, bloed mogen eten.  Dat is de bedoeling van mijn wet voor het volk Israël, dat noch zij noch een vreemdeling die bij hen woont, bloed mogen eten. 
  
-((En als een Israeliet of een vreemdeling die bij jullie woont wilde dieren of vogels jaagt die gegeten mogen worden, moet hij het bloed laten weglopen en met droge aarde bedekken. +((En als een Israeliet of een vreemdeling die bij jullie woont wilde dieren of vogels jaagt die gegeten mogen worden, moet hij het bloed laten weglopen en met droge aarde bedekken.\\ \\ Want het bloed is de levenskracht van elk levend wezen. Daarom heb ik tegen de Israelieten gezegd: Vlees met bloed erin mag je niet eten, want het bloed is de levenskracht van elk levendwezen en)) ...
- +
-Want het bloed is de levenskracht van elk levend wezen. Daarom heb ik tegen de Israelieten gezegd: Vlees met bloed erin mag je niet eten, want het bloed is de levenskracht van elk levendwezen en)) ...+
  
 Daarom moet ieder die bloed eet, worden verstoten. Daarom moet ieder die bloed eet, worden verstoten.
Line 61: Line 61:
 > {{ic:​elisabeth-maria.png?​36 }} Gaat dit mogelijk over weerwolven? Ik weet eigenlijk niet genoeg over hen om te zeggen of dit het geval is, of dat het eigenlijk over iets anders gaat... Het lijkt op het eerste gezicht in ieder geval weinig met Kindred te maken te hebben. > {{ic:​elisabeth-maria.png?​36 }} Gaat dit mogelijk over weerwolven? Ik weet eigenlijk niet genoeg over hen om te zeggen of dit het geval is, of dat het eigenlijk over iets anders gaat... Het lijkt op het eerste gezicht in ieder geval weinig met Kindred te maken te hebben.
  
-> "​Lilit"​ referentie is echter onvertaald en word ook vertaald als nacht-uil, nacht-monster,​ night-hag en letterlijk vampier, in andere vertalingen. Of is dit juist een suggestie van een link tussen weerwolven en de demon Lilith? Dit valt buiten mijn inzicht en kennis.+> "​Lilit"​ referentie is echter onvertaald en word ook vertaald als nacht-uil, nacht-monster,​ night-hag en letterlijk vampier, in andere vertalingen. ​Zijn Kindred boze geesten? ​Of is dit juist een suggestie van een link tussen weerwolven en de demon Lilith? Dit valt buiten mijn inzicht en kennis.
 ==== Joël 1:6 ==== ==== Joël 1:6 ====
  
Line 81: Line 81:
  
 <WRAP data box round> <WRAP data box round>
-Zij die trouw waren zijn verdwenen uit het land, niemand is nog rechtschapen. ​Alleen ​zijn op bloed belust, iedereen belaagt zijn naaste.+Zij die trouw waren zijn verdwenen uit het land, niemand is nog rechtschapen. ​Allen zijn op bloed belust, iedereen belaagt zijn naaste.
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
  
Line 148: Line 148:
 <WRAP data box round> <WRAP data box round>
 Ik zag dat de vrouw dronken was van het bloed van Gods kinderen, het bloed van hen die openlijk over Jezus hadden gesproken. Toen ik haar zo zag, was ik erg verbaasd. Ik zag dat de vrouw dronken was van het bloed van Gods kinderen, het bloed van hen die openlijk over Jezus hadden gesproken. Toen ik haar zo zag, was ik erg verbaasd.
 +</​WRAP>​
 +
 +<WRAP data box round>
 +Ik zag dat de vrouw dronken was van het bloed van de heiligen en het bloed van hen die van Jezus hadden getuigd. Ik was ontzet toen ik haar zo zag.
 </​WRAP>​ </​WRAP>​
  
 > {{ic:​elisabeth-maria.png?​36 }} \\ Ik ben een monster... > {{ic:​elisabeth-maria.png?​36 }} \\ Ik ben een monster...
notes/schrekt_s_bible.1461966356.txt.gz · Last modified: 2016/04/29 23:45 by Mercury